Lesson 023 Il y a quelque temps, nous avons déjà appris quelques félicitations en russe. Aujourd’hui, nous aborderons un peu plus ce sujet nous nous rappellerons comment dire Joyeux anniversaire en russe et jetons un œil à certains souhaits d’anniversaire russes courants. Joyeux anniversaire en russe Tout d’abord, rappelons-nous comment dire Joyeux anniversaire » en russe – С днём рожде́ния! – Joyeux anniversaire! C’est la version la plus simple adaptée aux situations formelles et informelles. Mais vous pouvez être plus verbeux en ajoutant des détails – Поздравля́ем тебя́ с днём рожде́ния! – Nous te félicitons pour ton anniversaire! informel – Поздравля́ю вас с днём рожде́ния! – Je vous félicite pour votre anniversaire! formel Souhaits d’anniversaire en russe Sur le plan grammatical, il existe plusieurs manières de formuler les vœux d’anniversaire ou n’importe quel événement en russe 1. Avec le verbe желать Pour commencer vos souhaits, vous pouvez dire я жела́ю тебе́ informel ou я жела́ю вам formel, en fonction de votre interlocuteur, ou simplement жела́ю. Faites attention, les mots qui viennent après желаю doivent être dans le cas génitif желать чего-то. Habituellement, nous souhaitons les exemples ci-dessous sont dans le génitif Я жела́ю тебе́ / я жела́ю вам … … здоро́вья santé … сча́стья bonheur … любви́ amour … уда́чи bonne chance … успе́хов succès … де́нег argent … исполне́ния всех жела́ний que tous les rêves deviennent réalité … благополу́чия richesse … всего́ са́мого наилу́чшего tout le meilleur Regardons toutes ces options en détail Здоро́вье peut être кре́пкое fort, отме́нное excellent, ou même богаты́рское du mot богаты́рь – un héros des épopées et des contes de fées russes, un guerrier d’une force, d’un courage et d’une perspicacité extraordinaires. Donc, vous pouvez dire я жела́ю тебе́/вам… … кре́пкого здоро́вья forte santé … отме́нного здоро́вья excellente santé … богаты́рского здоро́вья ~ santé de bogatyr En ce qui concerne сча́стье bonheur, voici les options que vous avez dans le génitif … сча́стья в ли́чной жи́зни le bonheur dans la vie personnelle … безграни́чного сча́стья bonheur sans bornes … большо́го сча́стья grand bonheur … сча́стья в семье́ le bonheur dans la famille … сча́стья в любви́ le bonheur dans l’amour En ce qui concerne les успе́х succès et уда́ча bonne chance, certaines des options disponibles sont les suivantes … успе́хов во всех начина́ниях le succès dans tous les efforts … уда́чи во всех начина́ниях bonne chance dans tous les efforts … успе́ха в карье́ре succès dans la carrière … уда́чи в жи́зни bonne chance dans la vie Comme vous l’avez peut-être remarqué, nous pouvons souhaiter успе́хов au pluriel ou успе́ха au singulier, un peu plus spécifique. Puisque nous parlons du succès dans la carrière ou l’entreprise, voici ce que vous pouvez ajouter dans le génitif … мно́го де́нег beaucoup d’argent … большо́й зарпла́ты gros salaire Et, bien sûr, nous ne devons pas oublier des choses telles que … мо́ре любви́ mer d’amour … ми́ра и добра́ la paix et la bonté … мно́го улы́бок beaucoup de sourires … всего́, чего́ сам и́ли сама́ себе́ пожела́ешь tout ce que tu souhaites à toi-même Au lieu du cas génitif, vous pouvez utiliser l’infinitif ou une phrase complexe avec la conjonction что́бы nous n’avons pas encore couvert la phrase complexe dans notre cours. Exemples avec un infinitif – жела́ю вам никогда́ не боле́ть – je vous souhaite de ne jamais tomber malade – жела́ю тебе́ всегда́ улыба́ться несмотря́ ни на что – je te souhaite que tu souris toujours, peu importe ce qu’il se passe autour de toi – жела́ю тебе́ всегда́ остава́ться само́й собо́й – je te souhaite de toujours rester toi-même Exemples avec la conjonction что́бы – жела́ю, что́бы все мечты́ сбыва́лись – je souhaite que tous tes/vos rêves deviennent réalité – жела́ю, что́бы тебе́ всегда́ свети́ло со́лнце и улыба́лась уда́ча – je souhaite que le soleil brille toujours sur toi et que la bonne chance te suit partout – жела́ю, что́бы неуда́чи обходи́ли тебя́ стороно́й – je souhaite que la malchance t’évite Faites attention, vous devez utiliser le passé après le mot чтобы. Dans de nombreux cas, vous pouvez omettre le mot желаю et ce que vous entendez sera toujours bien compris. 2. Avec la particule пусть Une autre façon de souhaiter quelque chose est d’utiliser la particule пусть qui peut être traduit par que » – пусть уда́ча улыба́ется тебе́ lit. – que la bonne chance te sourie – пусть всегда́ тебе́ све́тит со́лнце que le soleil brille pour toi – пусть вам всегда́ везёт que la chance soit toujours avec vous – пусть сбу́дутся все твои́ мечты́ que tous tes rêves se réalisent Exemples de voeux d’anniversaire Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de vœux d’anniversaire russes. Ils comprennent les phrases que nous venons d’apprendre et un peu plus. Vous pouvez les utiliser tels quels ou les modifier en utilisant le vocabulaire que nous avons appris aujourd’hui 1. Поздравля́ю с днём рожде́ния! Жела́ю отме́нного здоро́вья, любви́ и ми́ра в семье́, большо́го сча́стья. 1. Bon anniversaire ! Je vous/te souhaite une excellente santé, de l’amour et la paix dans la famille, beaucoup de bonheur. 2. С днём рожде́ния! Пусть все мечты́ сбыва́ются, а уда́ча всегда́ улыба́ется тебе́! 2. Bon anniversaire ! Que tous vos/tes rêves se réalisent et que la bonne chance vous/te sourit ! 3. Поздравля́ю вас с днём рожде́ния! Здоро́вья и сча́стья вам! 3. Je vous félicite pour votre anniversaire ! Je vous souhaite Santé et bonheur ! formel 4. Мы поздравля́ем тебя́ с днём рожде́ния и жела́ем всего́ са́мого наилу́чшего, а та́кже всего́, чего́ ты сама́ себе́ пожела́ешь. 4. Nous te félicitons pour ton anniversaire et te souhaitons le meilleur, ainsi que tout ce que tu te souhaites aussi. 5. С днём рожде́ния! Уда́чи и сча́стья в ли́чной жи́зни! 5. Bon anniversaire ! Bonne chance et bonheur dans votre/ta vie personnelle ! 6. С днём рожде́ния, дорога́я! Жела́ю кре́пкого здоро́вья, уда́чи, благополу́чия, добра́, ра́дости, любви́, сча́стья, хоро́шего настрое́ния, улы́бок, я́рких впечатле́ний. Пусть тепло́ и ую́т всегда́ наполня́ют твой дом, пусть со́лнечный свет согрева́ет в любу́ю пого́ду, а жела́ния исполня́ются при одно́й мы́сли о них. Поздравля́ю с днём рожде́ния! 6. Joyeux anniversaire ma chéri ! Je te souhaite bonne santé, chance, prospérité, bonté, joie, amour, bonheur, bonne humeur, sourires, belles expériences. Que toujours la chaleur et le confort remplissent ta maison, que la lumière du soleil te réchauffe par tous les temps et que tes désirs soient comblés aussi tôt que tu les penses. Bon anniversaire ! 7. Поздравля́ю с днём рожде́ния! Уда́чи тебе́ во всех начина́ниях, исполне́ния жела́ний, всегда́ све́тлого и хоро́шего настрое́ния, ве́ры в себя́ и продвиже́ния к свои́м це́лям. А ещё прекра́сного здоро́вья, бо́льше улы́бок и в пра́здники, и в бу́дни, и пусть ка́ждый день бу́дет напо́лнен сча́стьем и тепло́м. 7. Bon anniversaire ! Bonne chance dans tous vos/tes efforts, satisfaction des désirs, toujours de légères et bonne humeur, confiance en vous/toi et progrès vers vos/tes objectifs. Aussi bonne santé, plus de sourires pendant les vacances et en semaine, et que chaque jour soit rempli de bonheur et de chaleur. Plus de leçons sur le vocabulaire russe Les mots russes les plus importants "Bonjour" en russe et autres salutations "Au revoir" en russe Merci, s’il vous plaît et de rien en russe "Je parle russe" et d'autres phrases utiles Appel à l'aide en russe Je m'appelle... en russe Les saisons en russe Félicitations en russe Décrire des problèmes de santé Rencontrant vos beaux-parents Comment se faire des amis en russe Parler de la famille en russe Parler du temps en russe Vocabulaire russe concernant internet Couleurs en russe Visiter une pharmacie Directions en russe Les dialogues du Nouvel An Joyeux anniversaire en russe Aller au cinéma Je t'aime en russe et d'autres phrases romantiques Mots affectueux en russe Métiers en russe À l'hotel - Dialogues en russe Consulter un docteur
Cómo puedo transferir las traducciones al Entrenador de vocabulario? Reúne todo el vocabulario que quieras repasar más tarde. Los términos que hayas escogido aparecerán en
NouvelAn 2010, je vous souhaite, et à travers votre magazine à tous les lecteurs, de joyeuses fêtes, une bonne année et une bonne santé. would also like to take thisJe vous souhaite une bonne santé à ce poste et beaucoup [...]de patience pour prendre vos décisions. Ich wünsche Ihnen beste Gesundheit in dieser Funktion [...]und große Geduld in Ihrer Entscheidungsfindung. Je vous souhaite une bonne santé et de nombreux succès [...]dans vos affaires aussi bien que dans votre vie privée. Ich wünsche Ihnen viel Gesundheit und Erfolg im Arbeits- [...]sowie Privatleben. Vous remerciant d'avance, je vous souhaite une bonne santé et des bénédictions divines pour toutes vos activités. Lassen Sie mich Ihnen in der Zwischenzeit herzlich danken, Ihnen gute Gesundheit und den göttlichen Segen für all Ihre Aktivitäten wünschen. Dans l'attente de vous faire bénéficier de nos services, je vous souhaite à tous une bonne santé. Wir wünschen Ihnen allen die beste Gesundheit und freuen uns, Ihnen zu Diensten sein zu dürfen. Je vous souhaite pour longtemps une bonne santé physique et spirituelle pour [...]que vous puissiez toujours réussir à inspirer [...]les esprits et les c½urs de beaucoup de gens qui croient dans le Seigneur Jésus. Ich wünsche Ihnen körperliche und geistige Gesundheit, damit es Ihnen immer [...]gelingen mag, Geist und Herz so vieler Menschen [...]zu inspirieren, die an den Herrn Jesus glauben. Quels que soient les exercices que vous effectuez, les exercices simples que je vous [...] ai montrés dans la dernière édition [...] de senso ou les nouveaux je vous souhaite de tenir bon et de rester en bonne santé. Welche Übungen Sie auch machen, die einfachen Grundübungen, die ich Ihnen [...] in der letzten senso-Ausgabe gezeigt [...] habe, oder die neuen Ich wünsche Ihnen viel Durchhaltevermögen und gute Gesundheit. Je vous souhaite une bonne continuation, Monsieur le Président en exercice du Conseil, et [...]espère que lorsque vous vous rendrez [...]à Dublin, nous aurons une déclaration sur l'avenir des relations transatlantiques à laquelle pourront adhérer tant les Européens que les Américains. Herr Ratspräsident, ich wünschen Ihnen alles Gute und hoffe, dass wir, wenn Sie nach Dublin [...]kommen, über eine Erklärung [...]verfügen, in der die Zukunft der Beziehungen dargestellt wird, die sowohl die Europäer als auch die Amerikaner akzeptieren können. Je vous souhaite également bonne santé, un riche automne et à moi-même beaucoup de doux [...]raisins. I wunsche Ihnen ebenfalls gute Gesundheit, einen reichen Herbst u. Mir selber viel süsse [...]Trauben. Je vous souhaite une bonne lecture de notre [...]PLR Lac News du mois de mai et je vous encourage à vous engager pour nos candidates [...]et candidats ainsi que pour nos valeurs. Ich wünsche Ihnen gute Lektüre mit unserem Mai-Newsletter [...]und fordere Sie auf, sich für unsere Kandidatinnen und Kandidaten [...]und für unsere Werte einzusetzen. Chers invités, au nom du [...] Parlement uranais, je vous souhaite une belle fête et je suis heureuse de pouvoir trinquer avec vous à la santé de nos Alpes, [...]majestueuses et exceptionnelles. Liebe Gäste, im Namen des [...] Landrats von Uri wünsche ich Ihnen ein schönes Fest und ich möchte mit Ihnen anzustossen auf das nachhaltige Wohl unserer [...]prächtigen und einzigartigen Alpen. Je vous souhaite une bonne lecture et je compte sur [...]votre précieux soutien. Ich wünsche Ihnen eine anregende Lektüre und zähle auf [...]Ihre wertvolle Unterstützung. En espérant que ce deuxième numéro de Disclose vous permettra de mieux [...] comprendre le monde de la présentation des comptes et [...] de l'audit», je vous souhaite une bonne lecture et un [...]très bel été. Ich hoffe, auch diese zweite Disclose-Ausgabe bringt Ihnen die Welt der Rechnungslegung und [...] Revision» etwas näher, und wünsche Ihnen einen schönen Sommer. Je suis content [...] de pouvoir vous accueillir en nos rangs et je vous souhaite une bonne lecture de la présente. Ich bin erfreut Sie in unseren Reihen aufnehmen zu können und wünsche Ihnen eine gute Lektüre. Je suis certain que cette Assemblée lui souhaite une bonne santé et un prompt rétablissement. Ich bin sicher, dass das Hohe Haus ihr alles Gute und eine baldige Genesung wünscht. Mais la majeure partie de nos [...] aînés est en bonne santé et souhaite conserver une activité, du [...]moins pendant les premières années de la retraite. Der grössere Teil ist allerdings gesund und mindestens in den ersten Jahren [...]nach der Pensionierung noch voller Tatendrang. David Byrne, [...] commissaire responsable de la santé et de la protection des consommateurs, a souhaité la bienvenue aux nouveaux membres et s'est engagé à ½uvrer pour une coopération fructueuse avec le comité "J'attends avec intérêt les avis du comité de consommateurs, auquel je souhaite bonne chance dans sa tâche stimulante [...]et intéressante. David Byrne, der für Gesundheit und Verbraucherschutz zuständige Kommissar, hieß die neuen Mitglieder willkommen und bekräftigte sein Engagement für eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem Ausschuß "Die Stellungnahmen des Ausschusses sind mir sehr wichtig und ich wünsche ihm Erfolg bei seiner anspruchsvollen [...]und interessanten Arbeit. Toute l'équipe de CREA HAUS vous souhaite une bonne année et santé en 2011. CREA HAUS wünscht ihnen eine frohes neues Jahr und eine gute Gesundheit in 2011 Après une vivant discussion le président clos la [...] séance à 17h10 et souhaite à tout le monde une bonne santé, une bonne rentrée et [...]ceux qui ont décidé de souper ici, un bon appétit. Nach einer angeregten Diskussion schloss [...] der Präsident die [...] Sitzung um Uhr , wünschte allen alles Gute, gute Gesundheit, eine gute Heimreise [...]und denen, die ihr [...]Nachtessen hier einnehmen wollten "en Guete". En décrivant [...] les zones que vous souhaiteriez voir traitées, joignant 2 à 3 photos de bonne qualité et en répondant soigneusement aux questions de santé, je parviendrais à me faire une première idée. Wenn Sie Ihre Wunschzonen beschreiben, 2-3 Fotos von guter Qualität beilegen und die Gesundheitsfragen beantworten, kann ich mir ein erstes Bild machen. Je vous remercie donc pour votre [...] attention et pour votre engagement et je vous souhaite une bonne fin de conférence ! Ich danke Ihnen also für Ihre [...] Aufmerksamkeit und Ihr Engagement und wünsche Ihnen einen erfolgreichen Verlauf der Konferenz! En me réjouissant de [...] vivre une année 2011 passionnante à vos côtés, je vous remercie de votre confiance et vous souhaite une bonne lecture. Ich freue mich, mit Ihnen ein spannendes 2011 zu erleben, danke für Ihr Vertrauen und wünsche eine anregende Lektüre. Je vous remercie pour la manière dont vous avez présidé notre [...] commission et, me joignant à tous mes [...] collègues de la commission, je vous souhaite une bonne continuation dans votre vie. Ich danke Ihnen dafür, wie Sie unseren Ausschuss [...] geleitet haben, und gemeinsam mit allen Kolleginnen und [...] Kollegen im Ausschuss wünsche ich Ihnen alles Gute für die Zukunft. Je vous souhaite bonne route et me tiens [...]naturellement à votre disposition pour d'autres questions ou un entretien. Ich wünsche Ihnen gute Fahrt und stehe [...]Ihnen natürlich gerne für weitere Fragen oder ein Gespräch zur Verfügung. A vous toutes et tous, chers [...] coactionnaires, je vous remercie aussi pour votre soutien et je vous souhaite une année 2010 remplie de bonheur et une excellente santé. Ihnen allen, liebe Mitaktionärinnen und [...] Mitaktionäre, danke ich ebenfalls für Ihre Unterstützung und wünsche Ihnen ein Jahr 2010 voller Glück und mit ausgezeichneter Gesundheit. En attendant, je vous souhaite une bonne lecture du Reporter». Inzwischen wünsche ich Ihnen spannende Unterhaltung bei [...]der Lektüre des Reporters». Pour l'heure, je vous souhaite une bonne lecture de ce [...]numéro d'UPDATE. Für heute wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen dieser [...]UPDATE-Ausgabe. Le conseil de fondation remercie Hansrudolf Flückiger de son activité inlassable et avec [...] compétence pour l'assurance [...] des frais d'intervention et lui souhaite une bonne santé pour l'avenir et d'autres défis [...]intéressants. Der Stiftungsrat dankt Hansrudolf Flückiger für das unermüdliche und kompetente [...] Wirken für die [...] Einsatzkostenversicherung und wünscht ihm für die Zukunft gute Gesundheit und weitere interessante [...]Herausforderungen. Je considère donc qu'il est particulièrement positif que le programme se concentre sur la façon de prolonger l'espérance de vie en bonne santé des citoyens, parce que jouir d'une bonne santé aussi longtemps que possible est essentiel pour le bien-être des citoyens européens. Deshalb ist es aus meiner Sicht besonders erfreulich, dass sich das Programm auf die Verlängerung der zu erwartenden gesunden Lebensjahre konzentriert, da es für das Wohlergehen der europäischen Bürger von entscheidender Bedeutung ist, so lange wie möglich gesund zu bleiben. Pour clôturer, je tiens à remercier le Ministre de la Santé qui s'est déclaré spontanément d'accord à prendre en charge les frais de cette brochure, ce qui a permis sa réalisation dans le but d'une meilleure entente entre tous les acteurs, d'une amélioration des relations professionnelles/patients et de créer un véritable partenariat au profit d'une bonne santé pour tous. Ich danke auch dem Gesundheitsminister, der sich spontan bereit erklärt hat, die Kosten für diese Broschüre zu tragen, und auf diese Weise zu einem besseren gegenseitigen Verständnis aller Beteiligten, zur Verbesserung der Beziehungen zwischen Patienten und Angehörigen von Gesundheitsfachberufen und zur Entstehung einer echten Partnerschaft für Gesundheit für alle beitragen will. Àvous et vos enfants, je souhaite santé, bonheur et prospérité pour l’année 2013! Voici une formule de souhaits revisitée à la sauce « nutritionniste ». Santé. Je vous souhaite que votre alimentation et celle de vos enfants contribue à votre santé. Puisque les habitudes alimentaires se façonnent dès la tendre enfance, il faut y En ce 1er janvier 2021, nous vous présentons tous nos voeux de santé et de bonheur dans un contexte toujours marqué par la pandémie de covid-19. Dans toutes les familles ou entre amis, nous nous sommes souhaité, une bonne année. Une année que chacun espère bien meilleure que celle qui s' 2020 est lourdement frappée par l'épidémie de coronavirus qui reste cependant limitée en Martinique. La situation s'améliore*, ces dernières semaines, mais certains comportements peuvent entraîner un rebond que personne ne souhaite. D'autant que l'on constate l'ampleur de cette crise sanitaire sur le moral des humains et son effet néfaste sur la vie économique et année éprouvante est heureusement aussi celle de nouvelles solidarités et de dépassement de soi en Martinique. Certains d'entre nous ont trouvé l'occasion de repenser notre rapport à l'autre, voire notre rapport au tous nos espaces web, radio et télévision nous entendons plus que jamais être au coeur de vos émotions et de vos vous présentons nos voeux de santé et de bonheur en de la Covid 19Les indicateurs épidémiologiques du SARS-CoV2 en Martinique confirment, en cette semaine 52 21 au 27 décembre 2020, la tendance relativement stable de l’épidémie et ce depuis 4 semaines. Le taux d’incidence était inférieur au seuil d’alerte et le taux de positivité inférieur au seuil de vigilance. Les incidences les plus élevées étaient enregistrées chez les personnes âgées de 15-44 ans et chez les 45-64 ans. Le nombre d’hospitalisations pour COVID était en diminution avec 20 personnes hospitalisées, en comparaison à la semaine précédente. A ce jour, 3 patients sont en service de réanimation. Source Santé Publique France. Jevous souhaite la santé et le c ourage à vous-même ainsi que la concorde e t la prospérité au p euple de. [] votre pays. lrp.lt. lrp.lt. I extend my best wishes for the concord and prosperity of the people of your country and for you r personal. [] good health and strength. lrp.lt. Que cette nouvelle année rime avec passions, énergie et réalisation dans toutes vos actions. Je vous souhaite une excellente année, pleine de santé, d'amour et de tendresse. ... Qu'elle vous apporte joie, bonheur, prospérité et la réalisation de tous vos désirs. Que cette nouvelle année soit pleine de sérénité, de paix, de santé, de petits plaisirs et de grandes joies. Que cette nouvelle année soit, pour vous et vos proches, comme un feu d'artifice plein de moments forts, brillants, d'émotions, de bonnes surprises et surtout d'amour ... Que cette nouvelle année soit pour vous comme le champagne pétillante de joie et de nos meilleurs voeux. Rien n'est plus agréable que de festoyer, rire et danser avec tous ceux qu'on aime. Beaucoup de bonheur, de douceur et de sérénité pour la Nouvelle Année, ainsi que la réalisation de tous vos projets les plus chers. Une année s'est écoulée, une autre frappe à la porte avec tous ses lendemains ... Nous profitons de ce jour d'espoir pour vous souhaiter tout le meilleur et le plus de bonheur possible. Toute la famille, le chat, le chien, le canari, le hamster et même le poisson rouge et les fleurs, vous souhaitent une excellente nouvelle année, pleine de bonheur, de bonne humeur, de réussite et de joies petites et grandes. Bisous. Je t'envoie mes plus tendres pensées pour accompagner ces moments de fête de fin d’année,Embrasse tendrement tous tes enfants et ton gentil bisous. Une année vient de fermer ses portes. Une autre les ouvre toutes grandes ... avec plein d'espoirs, de rêves ... Que cette année comble tous vos désirs, qu'elle réalise tous vos projets, même les plus fous. Je vous souhaite une magnifique nouvelle année. Que la santé, le bonheur, la réussite et la bonne humeur vous accompagnent chaque jour. ... Que vos souhaits les plus chers se réalisent. Je vous embrasse. Que souhaiter de mieux qu'une excellente santé et toujours la bonne humeur pour vous et vos proches. ... La prospérité et la passion dans vos activités aussi et, pour emballer le tout ... de l'amour, encore de l'amour, tout autour de vous. Nous vous envoyons nos plus tendres bisous. Nous vous souhaitons de toujours avoir la pêche, la frite et bien plus encore tout au long de cette nouvelle année. Gros gros bisous. Nous vous souhaitons 365 jours de ciel toujours bleu, plein d’étoiles dans les yeux, plein de rêves dans la tête et surtout, plein d'amour dans le coeur pour cette nouvelle année. Bisous Nous vous souhaitons des projets plein la tête, des rêves à ne plus en finir, des "je t'aime" à en mourir, des réussites à en rougir ... que du bonheur en somme, tout au long de cette nouvelle année ! A Toi, si précieux à mes yeux et si cher à mon coeur, je te souhaite une année pleine de belles surprises, en grandes ou en petites joies, chaque jour de cette nouvelle année ... Pour cette nouvelle année, je te souhaite d'être entouré de ceux que tu aimes, de vivre des moments de joies et de bonheurs intenses, de savourer et de goûter avec délice, tout simplement, chaque jour. Et pourquoi pas aussi, de faire LA rencontre de ta vie. Une grande porte d'espoirs s'ouvre avec cette nouvelle année ... Je t'envoie tous mes voeux pour qu'elle soit celle qui verra la réalisation de tes projets et de tes rêves les plus fous. Malgré la distance qui nous sépare, je souhaite que cette nouvelle année réunisse encore et toujours nos coeurs, par la pensée ... affectueuse, sincère et fidèle. Larédaction du Journal de Saône-et-Loire vous souhaite une excellente année 2021 ! Vous êtes chaque jour des milliers à nous lire dans nos éditions papier, sur notre site internet, notre
Beaux messages pour souhaiter une bonne année 2022 avec un texte de voeux du Jour de l’An à écrire sur une carte de souhaits originale ou à envoyer comme sms bonne année 2022 à toutes les personnes importantes pour soi les amis, la famille, les collègues ou une personne malade. Jolie carte bonne année 2022image gratuite bonne année 2022 Souhaiter une bonne année 2022 à ses amis Beaux textes du Nouvel An pour carte de voeux ou message de souhaits orignal à adresser à tous les personnes de son entourage amical. 🎊 Message bonne année à tous mes amis et amies Mes chères Amies Mes chers Amis Une page de plus vient de se tourner. Une nouvelle reste à écrire. 365 jours à vivre et à partager. Que 2022 ne soit que joie et plaisirs ! Je souhaite une bonne année à tous mes amis Vous avoir dans ma vie, la rend plus jolie. Que les 12 prochains mois soient habités par le bonheur. Que vos proches et amis soient protégés en chaque heure. Que la prospérité et la bonne santé soient chaque jour vos invités. Que cette année nouvelle soit belle et pleine d’amitié. Mes meilleurs voeux amicaux et sincères ! ◊ 🎊 Message bonne année 2022 à un ami ou une amie Mon amie Mon ami J’espère que cette année t’apportera beaucoup de douceur. Qu’elle nous donnera l’occasion de nous voir plus souvent. Je t’envoie mes bons voeux accompagnés de doux vents. Vents de l’amitié qui t’apporteront le parfum du bonheur Avec tous mes souhaits de bonne santé, de succès et de prospérité. Mes meilleurs voeux sont pour toi mon amie! Amitiés ⇒ Trouver également de messages de joyeux anniversaire à une copine ou sa meilleure amie ◊ 🎊 Souhaiter la bonne année à un personne qui nous a rendu service Cher Ami ! Chère Amie ! Ce sont des voeux bien sincères que je me permets de t’adresser. Je ne veux surtout pas laisser passer l’occasion de t’exprimer ma profonde reconnaissance pour ta bonté et la générosité que tu as bien voulu me témoigner en des circonstances difficiles où je me sentais désemparé. Sois assuré, mon ami, que je n’oublierai jamais l’aide et le réconfort que tu m’as prodigués. Que cette nouvelle année t’apporte santé et bonheur pour toi-même et tous ceux qui te sont chers. Mes voeux les plus sincères accompagnés de ma plus chaleureuse reconnaissance. Ton amie qui te remercie et te souhaiter une excellente année 2022 ⇒ Idée de beau message de remerciement à envoyer à une personne qui nous a apporté son aide ou soutien. Souhaiter une bonne année 2022 à sa famille Modèle de textes de voeux à sa famille pour souhaiter la bonne année à ses frères et soeurs , ses parents, ses grands-parents, oncles et tantes, cousines et cousines, etc. Image bonne année 2022 originale à partager 🎊 Message bonne année à un parent âgé Ce modèle de texte de voeux est à envoyer comme message mail de bonne année ou à écrire sur une jolie carte de souhaits à envoyer à une mamie un grand-père un oncle ou une tante, à une personne âgée qui vit loin de nous petits-enfants, nièces ou neveux, etc Cher grand-père Nous avons beau être bien loin de toi en ce début d’année 2022 Nous pensons beaucoup à toi et t’adressons tous nos voeux pleins de tendresse. Nous te souhaitons que l’année nouvelle année te conserve toujours aussi gai et en bonne santé. Que le Jour de l’An soit pour toi une porte vers des jours meilleurs. Que cette année nouvelle t’apporte la grande joie et de nouvelles espérances. Que les 12 prochains mois nous donnent l’occasion de nous trouver réunis. Meilleurs voeux Grand-père chéri ! Nous t’embrassons bien tendrement. Tes petits-enfants qui t’aiment fort … ◊ 🎊 Message bonne année d’une petite fille à sa grand-mère Cette idée de message de voeux est adaptée pour les deux grands-parents grand-mère et grand-père. Il peut également être envoyé par un petit-fils ou une petite-fille à son papy ou sa mamie. Chère grand-mère C’est un peu triste une année qui commence sans que je puisse t’embrasser bien fort et te dire à l’oreille ce que je voudrais que ce début d’année t’apporte Beaucoup de joies et de bonheurs, sans oublier une bonne santé, beaucoup de fleurs dans le jardin de ta vie, des petits-enfants sages pour te câliner et surtout que tu viennes bien vite nous voir. Je vais essayer de très bien travailler à l’école pour te faire plaisir et que tu sois la plus fière des grand-mères de la terre. Mails il faudrait surtout que je puisse te raconter mille choses. Alors j’attends avec impatience le moment de te voir pour t’embrasser très fort et te souhaiter une excellente année de vive voix. En attendant je te fais pleins de doux bisous à distance en te disant avec mon cœur de petit-enfant encore une fois que je te souhaite une bonne année 2022 pleine de bonheur et de douceur. Meilleurs voeux Je t’aime ma mamie chérie ! De la part de ton petit-fils chéri De la part de ta petite-fille chérie. ◊ 🎊 Voeux de bonne année à une personne malade Chère madame Ma famille, mes enfants et ma compagne, vous souhaitent que cette nouvelle année voie la fin de vos souffrances et le début de cette convalescence tant attendue par vous-même, bien sûr, et par tous ceux qui vous aiment… Nous sommes de ceux-là … Que nouvelle année vous apporte un peu de soulagement et vous guide sur le chemin de la guérison. Les plus efficaces des médicaments contre la maladie sont l’amour et l’amitié que nous portent notre famille et nos amis. Que l’amour et l’amitié de vos proches vous rendent plus forte pour guérir et retrouver la bonne santé. Faites-nous savoir si une visite ne vous fatiguerait pas, nous serions si heureux de formuler nos voeux de vive voix en vous embrassant chaleureusement. Sincèrement et respectueusement vôtre. ◊ 🎊 Message de voeux d’amour à son épouse ou son mari Bonne année mon mari chéri Bonne année mon épouse adorée Mon amour merveilleux, je t’envoie mes doux voeux amour de début d’année. Des tendres souhaits de bonne année pour te rappeler combien je t’aime. Les années qui passent rajoutent de l’éternité à notre bonheur d’aimer. D’année en année, je réalise de plus en plus, la chance de t’avoir dans ma vie. Vivre avec toi, faire famille avec toi, est un bonheur infini. Bonne année mon amour ! Que du jour de l’An au 31 décembre Le plus beau te soit donné. Pour ma part, mon plus beau vœu s’est réalisé C’est t’aimer et d’être aimée par toi. Bonne Année Je t’aime ! Ta femme qui n’aime que toi … Ton mari qui t’aime plus que tout ! ◊ 🎊 Message de voeux de bonne année 2022 à ses enfants ou un enfant Mon enfant chéri Ma fille chérie ou mon fils chéri Mes enfants merveilleux Par ces quelques mots d’amour venus de mon cœur Je veux vous présenter mes meilleurs de bonheur. Le plus beau des voeux d’une maman et d’un papa La joie d’une mère et d’un père Le plus beaux souhaits des parents C’est le bonheur de leurs enfants Car votre bonheur fait notre bonheur. Mes enfants, je vous souhaite une merveilleuse année ! Que ce temps nouveau vous apporte tendresse et prospérité. Mes enfants, mes filles et mes fils adorés Restez-vous mêmes, ces belles personnes pleines de bonté! Mes enfants croyez en vous, en vos belles qualités ! Et l’année nouvelle vous guidera sur le chemin de la sérénité. Mes enfants chéris, n’oubliez jamais … Que vos parents seront toujours là pour vous aimer. Meilleurs voeux et bonne année à mes enfants bien-aimés. Une maman fière de ses petits bouts de choux ! Un papa fier de ses filles et de ses fils ! Des parents comblés de bonheur par leurs enfants. Souhaiter une bonne année 2022 à un professeur ou collègue Présenter ces bons voeux du Nouvel An à une personne de son entourage professionnel ou scolaire. Modèles de messages de souhaits à adresser à différents destinataires et personnes de son entourage. carte de voeux 2022 gratuite – Image bonne année 2022/caption] 🎊 Modèles de voeux de bonne année à un professeur Monsieur ou Madame L’année se termine et je ne veux pas laisser passer cette occasion de vous exprimer le souvenir reconnaissant que je garde de votre enseignement et de l’intérêt que vous avez voulu me porter au cours de mes années d’études, de ma scolarité. Je profite de cette circonstance pour vous adresser mes voeux les plus sincères et vous renouveler l’assurance de ma respectueuse admiration. Recevez mes respectueux voeux de la nouvelle année accompagnés de ma grande reconnaissance. Un ancien élève. ◊ 🎊 Bonne année à un responsable chef de service, directeur, patron Modèle de message de voeux nouvelle année professionnel à envoyer à ses collègues ou ses partenaires de travail, ses responsables … Belles formules de bonne année professionnelles. Madame la Directrice Permettez-moi, en cette fin d’année de vous assurer de mon attachement et de vous présenter les voeux les plus sincères que je forme pour votre bonheur et pour celui de votre famille. Je vous prie Monsieur le Directeur Je vous prie Madame la Directrice de croire en l’assurance de mes sentiments respectueux. ◊ 🎊 Message de bonne année à un collègue ou une collègue Chère collègue Cher collègue Après une belle année professionnelle passée à tes côtés Je veux par ce message de voeux amical et sincère Te souhaiter une excellente année 2022 ! Travailler avec toi est un bonheur quotidien. Travailler une nouvelle année avec toi est une joie. Bonne année mon collègue ma collègue ! Que ce temps de renouveau t’apporte La réussite professionnelle La prospérité personnelle La bonne santé et la vie belle. Le bonheur familial et en amour De beaux moments d’amitié ! A bientôt pour de nouvelles aventures professionnelles ! Une collègue qui t’apprécie et te souhaite le meilleur. ◊◊◊ ⇒ Trouver de beaux proverbes africains – des proverbes philosophiques et de belles paroles de sagesse à écrire sur une jolie carte de voeux professionnels ou une carte de voeux d’entreprise 2022AqO9p.